Phrases to reconsider
Compare original wording with a revision or a question for the writer.
| Phrase to reconsider | Guidance | Preferred wording or question | Example and rationale | Writing task |
|---|---|---|---|---|
| pulses good | Clarify | Which pulses, sides, and characteristics were assessed? | Example and rationalePulses good in the feet. Identifies the examination sites and assessment method. Keep an already documented pulse grade and examination site. | Examination specificity |
| circulation good | Clarify | What finding supports the assessment and at which site? | Example and rationaleCirculation good at discharge. Distinguishes pulse, refill, temperature, and other observations. If the exact findings are present nearby, a separate label may add little. | Examination specificity |
| sensation normal | Clarify | What modality, distribution, and side were tested? | Example and rationaleSensation normal after the ankle injury. Different sensory modalities require separate observations. If the preceding text specifies light touch at the toes, retain the scope. | Examination specificity |
| strength good | Clarify | Which movement and side were assessed, and how was strength described? | Example and rationaleStrength good in the arms. Avoids assigning a formal strength grade without an examination. Use formal grades only when the clinician tested and documented them. | Examination specificity |
| rash present | Clarify | Where was the eruption and what morphology or distribution was observed? | Example and rationaleRash present at the visit. Adds features useful for comparison on follow-up. If description or an attributed clinical image is already available, refer to it. | Examination specificity |
| wound looks worse | Clarify | Which wound feature changed relative to which examination or measurement? | Example and rationaleThe wound looks worse. Makes a longitudinal comparison reproducible. An explicitly dated comparison with measurements may already answer the question. | Examination specificity |
| swollen legs | Clarify | Who observed the swelling, which sites were affected, and what was its distribution? | Example and rationaleSwollen legs noted. Separates patient report and examination while preserving distribution. If the history already attributes bilateral ankle swelling to the patient, keep that wording. | Examination specificity |
| mild distress | Clarify | What observed behavior or symptom led to this characterization? | Example and rationalePatient in mild distress. Documents what the clinician actually saw. If signs such as guarding or interrupted speech are already documented, preserve them. | Examination specificity |
| breathing fine | Clarify | What did the patient report or what respiratory observations were made? | Example and rationaleBreathing fine at the recheck. Distinguishes comfort from examination findings and measurements. A directly quoted symptom response can remain clearly attributed. | Examination specificity |
| abdomen negative | Clarify | Which abdominal findings were assessed and what was observed? | Example and rationaleAbdomen negative today. A named examination result is more useful than a global negative. If the note lists the actual maneuvers and findings, retain them. | Examination specificity |
| exam limited | Clarify | Which aspect was limited, why, and what could still be assessed? | Example and rationaleExam limited at this visit. Defines the scope of the examination. A clearly documented patient preference or testing limitation can provide the explanation. | Examination specificity |
| labs abnormal | Clarify | Which test was abnormal, with what result, units, and date? | Example and rationaleFollow-up for abnormal labs. Identifies the actual reported finding. If the test and result appear immediately below the summary, use those details. | Results and interpretation |
| labs improved | Clarify | Which test changed, from what value to what value, and over what interval? | Example and rationaleLabs improved after the visit. Separates the numerical trend from its interpretation. A dated set of comparable results may already establish the trend. | Results and interpretation |
| labs unremarkable | Clarify | Which tests were reviewed and which results matter to this problem? | Example and rationaleLabs unremarkable at the recheck. Clarifies the extent of the review. If a clearly identified panel and relevant results follow, the summary can be appropriate. | Results and interpretation |
| positive workup | Clarify | Which study was positive and what exactly did the report say? | Example and rationalePositive workup at the outside hospital. Identifies the finding without turning it into a diagnosis. Use the attributed report if available. | Results and interpretation |
| negative workup | Clarify | Which studies were performed and what findings were absent? | Example and rationaleThe patient reports a negative workup. A set of negative tests has a defined scope. If outside records are unavailable, retain the patient's attribution and uncertainty. | Results and interpretation |
| scan looked okay | Clarify | Which scan, date, and report finding are relevant? | Example and rationaleThe scan looked okay according to the patient. Keeps imaging modality and interpretation attributable. Keep a patient's description as reported if the actual report is unavailable. | Results and interpretation |
| imaging concerning | Clarify | Which imaging finding did the report describe and what was the concern? | Example and rationaleImaging concerning at the outside hospital. Separates the observed feature from the interpretation. A direct quotation from the radiology impression can supply the assessment. | Results and interpretation |
| culture positive | Clarify | Which specimen, collection date, and organism or preliminary result were reported? | Example and rationaleCulture positive overnight. Clarifies the source and provisional or final status. If the organism has not yet been identified, say what the preliminary report shows. | Results and interpretation |
| urine positive | Clarify | Which urinalysis component or urine test was positive? | Example and rationaleUrine positive on arrival. Dipstick, microscopy, culture, and drug testing answer different questions. If the exact test and component follow, keep the recorded result. | Results and interpretation |
| test was negative | Clarify | Which test, specimen if applicable, and date does the statement refer to? | Example and rationaleThe test was negative per the patient. Links the negative result to the correct test. If an immediately preceding sentence names the test, an abbreviated reference can be clear. | Results and interpretation |
| no growth yet | Clarify | Which specimen is being followed, and at what reporting time was this the status? | Example and rationaleNo growth yet at transfer. Keeps an interim microbiology report distinct from a final result. A documented interim report time can be sufficient. | Results and interpretation |
| false positive | Clarify | What evidence supports interpreting this result as falsely positive? | Example and rationaleInitial screen described as a false positive. Shows the basis of interpretation rather than changing the reported result. A finalized report or documented confirmatory testing may already explain the interpretation. | Results and interpretation |
| baseline creatinine | Clarify | What value and date or interval establish the baseline? | Example and rationaleAbove baseline creatinine today. A reference value makes a comparison interpretable. If a dated prior result is already shown, the summary may suffice. | Results and interpretation |
| downtrending | Clarify | Which value is falling and which measurements define the trend? | Example and rationaleThe value was downtrending overnight. A trend has a test identity and a time interval. A sequence of time-stamped measurements already linked to the statement is sufficient. | Results and interpretation |