Phrases to reconsider
Compare original wording with a revision or a question for the writer.
| Phrase to reconsider | Guidance | Preferred wording or question | Example and rationale | Writing task |
|---|---|---|---|---|
| family reports | Clarify | Which family member provided the information, if known? | Example and rationalePer family, symptoms started Tuesday. A specific collateral source helps the next reader interpret the history. If a preceding sentence identifies the sister as the source, no repeat identification is needed. | Neutral language and source |
| history unobtainable | Clarify | Which aspect of the history was unavailable and were other sources available? | Example and rationaleHistory unobtainable. Distinguishes a completely unavailable history from one missing detail. If source, limitations, and collateral attempts are documented, keep that description. | Neutral language and source |
| for a while | Clarify | What duration or approximate onset did the patient report? | Example and rationaleThe pressure has occurred for a while. Provides a usable interval while acknowledging uncertainty. A direct quote can remain if the patient cannot estimate the duration. | Symptom characterization |
| for some time | Clarify | What approximate start or duration could the patient recall? | Example and rationaleShe reports congestion for some time. Makes a longitudinal symptom easier to follow. If the duration is unknown after asking, record that uncertainty. | Symptom characterization |
| several episodes | Clarify | How many episodes were recalled and over what period? | Example and rationaleSeveral episodes of dizziness. Frequency needs an interval to support comparisons. If the patient cannot count episodes, retain the available approximate description. | Symptom characterization |
| lasts a bit | Clarify | How long does one episode typically last? | Example and rationaleThe discomfort lasts a bit. Separates episode duration from the total duration of illness. A patient's uncertain estimate can be reported as approximate. | Symptom characterization |
| pain everywhere | Clarify | Which locations did the patient identify, or did they describe generalized pain? | Example and rationalePatient says pain everywhere. Preserves the patient's distribution without inventing focal findings. A direct quotation may be the most accurate description the patient can give. | Symptom characterization |
| feels funny | Clarify | What sensation did the person mean in their own words? | Example and rationaleThe hand feels funny. An unusual sensation could refer to many different experiences. Retain the quotation if the patient cannot characterize it further. | Symptom characterization |
| funny feeling | Clarify | How did the patient describe the sensation, and where did it occur? | Example and rationaleA funny feeling came over him. Allows a specific symptom to be recorded without supplying a diagnosis. A direct quotation and documented inability to elaborate can be enough. | Symptom characterization |
| dizzy spells | Clarify | What did the patient experience during a spell and how long did it last? | Example and rationaleReports dizzy spells when shopping. Dizziness can refer to different sensations and contexts. If the record already describes the sensation, timing, and trigger, use the existing account. | Symptom characterization |
| felt faint | Clarify | Was this a sensation of impending fainting, or was loss of consciousness reported? | Example and rationaleShe felt faint in the shower. Preserves the difference between a symptom and an event. If the next sentence confirms awareness was preserved, keep that detail. | Symptom characterization |
| passed out | Clarify | Was loss of consciousness witnessed or reported, and what is known about the event? | Example and rationaleHe says he passed out. Distinguishes the description of an event from a proposed cause. Keep a quoted description if nobody can add further detail. | Symptom characterization |
| stomach issues | Clarify | Which gastrointestinal symptom, location, and timing did the patient describe? | Example and rationaleReports stomach issues after meals. Names the complaint while leaving the cause open. A patient may be unable to localize discomfort further. | Symptom characterization |
| bowels are off | Clarify | What change in bowel frequency, consistency, or other symptom was reported? | Example and rationaleThe patient reports her bowels are off. Gives the reader the specific reason for concern. If the quote is followed by stool frequency and timing, use that account. | Symptom characterization |
| not eating well | Clarify | How has intake changed compared with the patient's usual intake, and for how long? | Example and rationaleThe caregiver says the patient is not eating well. Distinguishes appetite, access, and actual intake. If available detail is limited to caregiver observation, keep that attribution. | Symptom characterization |
| sleep is poor | Clarify | Was the problem falling asleep, staying asleep, waking early, or feeling unrested? | Example and rationaleSleep is poor this month. Identifies the aspect of sleep affecting the patient. A duration and the patient's own description can already establish the complaint. | Symptom characterization |
| more tired than usual | Clarify | How did the patient describe the change in energy and its effect on usual activities? | Example and rationaleReports feeling more tired than usual. Characterizes function without assuming weakness or sleepiness. If the patient gives a clear comparison with baseline, it can stand alone. | Symptom characterization |
| feverish | Clarify | Was this a subjective sensation, or was a temperature measured with a time and source? | Example and rationaleThe patient felt feverish overnight. Preserves the difference between a symptom and a measurement. If no temperature was taken, the reported sensation is appropriate. | Symptom characterization |
| poor exercise tolerance | Clarify | Which activity was limited, and how does this compare with baseline? | Example and rationaleThe patient reports poor exercise tolerance. Makes functional change interpretable. A documented walking distance or flight of stairs can supply the needed detail. | Symptom characterization |
| symptoms worsening | Clarify | Which symptom changed, how did it change, and over what interval? | Example and rationaleSymptoms worsening since discharge. Specifies the trend and prevents a general label from hiding mixed changes. If a specific trend is already described nearby, the summary can be retained. | Symptom characterization |
| vitals stable | Clarify | Which vital signs and observation interval support the description? | Example and rationaleVitals stable on reassessment. A set of measurements and its trend carry information a broad label omits. If the measurements and time are clearly displayed with the note, summarize the relevant trend. | Examination specificity |
| looks sick | Clarify | What visible features or behaviors led to this impression? | Example and rationaleThe patient looks sick. Provides observations another clinician can interpret. A documented overall impression can accompany the actual observations. | Examination specificity |
| looks good | Clarify | Which observed finding or functional change is relevant here? | Example and rationaleThe incision looks good. Avoids an unqualified global impression. If the sentence already describes intact edges and drainage status, use those findings. | Examination specificity |
| exam benign | Clarify | Which structures or systems were examined and what were the pertinent findings? | Example and rationaleExam benign today. Names the scope of the examination. Keep a focused summary when the specific findings are available in the same note. | Examination specificity |
| neuro intact | Clarify | Which neurologic functions were actually assessed? | Example and rationaleNeuro intact following the injury. A broad label can imply an examination of domains that were never tested. A documented screen or itemized findings can provide the necessary scope. | Examination specificity |